Thank You Italia.tv » terme

Umbria, the green heart of Italy

Michela — Wed, 10 Feb 2010 16:12:53 +0000

In Umbria you learn to know the meaning of beauty. Umbria is the heart of Italy, but not simply for its geographical position. The region’s wealth of natural and artistic wonders seems almost inexhaustible. Travelling the roads of Umbria is a journey full of surprises, continuously suspended between the signs of a well-preserved past and a vocation for the future that is entirely new, bringing to light a region that is live and exquisitely beautiful. Umbria today, reinventing itself fashionable but without overdoing it, has much to offer visitors: sport, culture, museums, epicurean delights, healing waters, and musical events of international renown.
At the end of the journey, one thing is certain: Umbria has a true vocation for beauty.

In Umbria si impara il vero significato di “bellezza”. Umbria è il cuore dell’Italia, non solo semplicemente per la sua posizione geografica. Il numero di capolavori naturali ed artistici della Regione sembrano semplicemente inesauribili. Il viaggio lungo le vie dell’Umbria è denso di sorprese, continuamente sospesa tra i segni di un passato ben preservato e la vocazione al futuro da poco acquisita, portando alla luce una Regione che è viva e meravigliosamente bella. L’Umbria di oggi, che si reinventa affascinante ma discreta, ha molto da offrire ai visitatori: sport, cultura, musei, delizie epicuree, acque termali ed eventi musicali di risonanza internazionale.
Alla fine del viaggio, una cosa è certa: l’Umbria ha una vera vocazione per il bello.

[source: Regione Umbria and italiantour]

Veneto, a region between heaven and earth

Michela — Tue, 09 Feb 2010 16:56:23 +0000

We would like to introduce you to the charm of the “Veneto: from the earth to the sky” and the excellence of this territory, the most welcoming region in Italy and the first in terms of tourism.
Art cities, sea, mountains, parks, lakes and spas may be enough for a dream vacation … but this region also has other surprises to be discovered.
For example, there are five places in the Veneto region that have won prestigious acknowledgement from UNESCO and are included in the list of the World Heritage Sites. These include Venice and its lagoon, Verona, the Botanical Gardens of Padua, Vicenza, the Palladian Villas of the Veneto and the Dolomites. The Dolomites were the last to receive acknowledgement on June 26th 2009.
There are other “gems of beauty” to be found in this region such as our fairy-tale like scenery, rolling hills, history and tradition, churches, fortified villages, frescoed palaces, villas, piazzas and arcades, and a countless number of pieces of art that are waiting for you to discover them.

Ecco a voi il fascino del “Veneto. Tra la terra e il cielo”, le eccellenze di questo territorio, la regione più accogliente d’Italia, prima assoluta in termini di presenze turistiche. Città d’arte, mare, montagna, parchi, laghi e terme potrebbero bastare per una vacanza da sogno… E invece il Veneto riserva tante altre sorprese.
Pochi sanno, per esempio, che sono cinque i luoghi del Veneto insigniti del prestigioso riconoscimento UNESCO e iscritti nella lista dei siti Patrimonio dell’Umanità: Venezia e la sua laguna, Verona, l’Orto Botanico di Padova, Vicenza e le ville palladiane del Veneto e per ultime le Dolomiti (il 26 giugno 2009).
In questo territorio si incontrano altre piccole e grandi “perle di bellezza”: paesaggi da sogno, dolci colline, atmosfere pregne di storia e tradizione, chiesette solitarie, borghi fortificati, palazzi affrescati, ville signorili, piazze e portici e un’infinità di opere d’arte che aspettano solo di essere scoperte.

[source: Regione Veneto]

Sepino: discovering Molise

Michela — Tue, 09 Feb 2010 14:52:09 +0000

In the middle of the uncontaminated, green valley of the Tammaro river surrounded by the Matese mountains, Sepino is also a repository of thousands of years of glory, which make it a perfect destination for the lovers of nature and history. Its history is connected to that of the Matese mountain and the wealth of waters, still used today for the Sepinia mineral water and spa treatment, and in the vicinity one of the best preserved dinosaurs in Europe was found.

Proprio nel mezzo della verde ed incontaminata valle del fiume Tammaro, circondata dai monti del Matese, Sepino è depositaria di millenni di storia gloriosa, che ne fa meta perfetta per gli appassionati della natura e della storia. La sua storia è strettamente legata alle montagne dalle quali scaturisce una pregiata sorgente di acque minerali, ancora oggi utilizzata per l’imbottigliamento e per le cure termali. Nelle sue vicinanze sono stati rinvenuti i più antichi resti di dinosauri in Europa.

[source: ProLoco Sepino]

The thermal springs in Rabbi (Trento)

admin — Mon, 01 Feb 2010 18:52:25 +0000

The Rabbi water was called “natural elixir” due to the force of the gas contained within; the high concentration of carbon dioxide allows the water to support numerous natural elements, all of which possess beneficial effects: the water can help cure the digestive tract, the varicose veins, the cellulite and, thanks to the ferruginous component, can help the treatment of anemia and lymphatism. The presence of bicarbonate allows for the useful treatments of cronic pharygitis, laryngitis, sinusitism and bronchitis.
In the wellness Centre there is a modern regenerative bath, as well as an area dedicated to the Kneipp therapy and mud pack therapy.

La Fonte termale di Rabbi, nel Parco Nazionale dello Stelvio (Trento), è nota fin dall’antichità per i suoi effetti terapeutici nella cura di malattie reumatiche, della circolazione, dell’apparato digestivo, di anemie e linfatismi e delle patologie respiratorie. Questo grazie alla concentrazione di alcuni elementi, quali l’anidride carbonica, la componente ferruginosa, il bicarbonato.
Il centro termale offre assistenza medica continua ed è convenzionato con il Servizio Sanitario Nazionale.
Numerosi i trattamenti di cui è possibile usufruire: la cura idroponica, i bagni termali, i percorsi flebologici, la vasca rigenerante, i massaggi e gli impacchi naturali, le cure inalatorie e le cure di prevenzione della cellulite.

[View with PicLens]

[source: Azienda Turismo Val di Sole]